„Przyczajony tygrys, ukryty smok” był – obok „Wejścia smoka” – jednym z tych filmów, które spopularyzowały na szeroko pojętym Zachodzie azjatyckie kino sztuk walki. Nie wszyscy jednak odnotowali, że stanowił ekranizację jednego z tomów (zatytułowanego „Crane Iron”) cyklu powieści wuxia, których autorem był Wang Baoxiang, bardziej znany pod pseudonimem Wang Dulu.
Teraz zapewne ta świadomość stanie się bardziej powszechna, ponieważ Sony zamierza zekranizować całą pentalogię, a odpowiadać za to ma Jason Ning (współproducent „Silk: Spider Society”). Jaki będzie związek nowego serialu z klasycznym już filmem (np. czy aktorzy z tego ostatniego powrócą w swoich dawnych rolach)? – jeszcze nie wiemy.