Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Moderator: RedAktorzy
- nimfa bagienna
- Demon szybkości
- Posty: 5779
- Rejestracja: czw, 09 cze 2005 11:40
- Płeć: Nie znam
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Ty sobie nie wypraszaj, ty rosół gotuj:P
Tłumaczenie niechlujstwa językowego dysleksją jest jak szpanowanie małym fiutkiem.
-
- Laird of Theina Empire
- Posty: 3135
- Rejestracja: czw, 18 lis 2010 09:04
- Płeć: Mężczyzna
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Ja przepraszam, ze się wtrącam, ale nie lubię rosołu. Czy jaynova nie mógłby ugotować czegoś innego?
- neularger
- Strategos
- Posty: 5230
- Rejestracja: śr, 17 cze 2009 21:27
- Płeć: Mężczyzna
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Ugotuję Wam potrawkę z offtopa. Chcecie?
You can do anything you like... but you must never be rude. Rude is being weak.
Ty, Margoto, niszczysz piękne i oryginalne kreacje stylistyczne, koncepcje cudne językowe.
Jesteś językową demolką. - by Ebola
Ty, Margoto, niszczysz piękne i oryginalne kreacje stylistyczne, koncepcje cudne językowe.
Jesteś językową demolką. - by Ebola

-
- Laird of Theina Empire
- Posty: 3135
- Rejestracja: czw, 18 lis 2010 09:04
- Płeć: Mężczyzna
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Tfu! Zgiń! Przepadnij Maro nieczysta...to znaczy chciałem powiedzieć Neu, nic do Mary nie mam. Idę stąd! Tu się po prostu nie da wysiedzieć!
- Beata
- Stalker
- Posty: 1814
- Rejestracja: wt, 10 wrz 2013 10:33
- Płeć: Kobieta
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
W trybie awaryjnym przeczytałam "Weterana" Forsytha. W trybie awaryjnym, gdyż znienacka pojawiły mię się fundamentalne wątpliwości dotyczące zaistnienia samego faktu lektury (to taki eufemizm na czarną dziurę w pamięci), a przecież nie może być tak, żeby książka jednego z ulubionych autorów stała tak sobie zawoalowana na półce. No i niestety, musiałam zmierzyć się z przykrą prawdą: ja już na te opowiadania patrzyłam. Podczas lektury przypominały mię się fragmenty, jakieś skojarzenia plątały się nieśmiało po głowie. Najpełniej - jak się okazuje - zapamiętałam opowiadanie "Cud" (no dobra, zapamiętałam to nazbyt wiele powiedziane, ale po przeczytaniu kilku stron otworzyła mi się klapka i okazało się, że znam ciąg dalszy i puentę), pewnie dlatego, że ze Sieny mam osobiste wspomnienia. Pozostałe teksty zatarły się dużo bardziej. Czyli jednak bilobil. :(
Niewiedza nie jest prostym i biernym brakiem wiedzy, ale jest postawą aktywną; jest odmową przyjęcia wiedzy, niechęcią do wejścia w jej posiadanie, jest jej odrzuceniem.
Karl Popper
Karl Popper
- jaynova
- Klapaucjusz
- Posty: 2451
- Rejestracja: pt, 10 lut 2012 17:42
- Płeć: Mężczyzna
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Albo lecytynka.
"May God have mercy upon my enemies; they will need it." - Gen. George Patton.
-
- Laird of Theina Empire
- Posty: 3135
- Rejestracja: czw, 18 lis 2010 09:04
- Płeć: Mężczyzna
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Albo offtopik, jak mawia nasz ulubiony moderator:)
- Mara
- Stalker
- Posty: 1888
- Rejestracja: ndz, 12 cze 2005 12:31
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Juhani, ty sobie nagrabisz... :PJuhani pisze:Tfu! Zgiń! Przepadnij Maro nieczysta...to znaczy chciałem powiedzieć Neu, nic do Mary nie mam. Idę stąd! Tu się po prostu nie da wysiedzieć!
42
- Maćko
- Sepulka
- Posty: 72
- Rejestracja: wt, 26 mar 2013 10:28
- Płeć: Mężczyzna
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Po latach sięgnąłem po Lovecrafta, konkretnie po zbiór "Zgroza w Dunwich i inne przerażające opowieści". Kurczę, kiedyś nie mogłem przetrawić stylu Howarda, a dzisiaj się zachwycam. Być może przez tłumacza, bo wydaje mi się, jakby treść była bardziej do przełknięcia niż kiedyś.
-
- Laird of Theina Empire
- Posty: 3135
- Rejestracja: czw, 18 lis 2010 09:04
- Płeć: Mężczyzna
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Coś takiego ostatnio, ale żeby mi się aż tak podobało, to nie powiem.
-
- Laird of Theina Empire
- Posty: 3135
- Rejestracja: czw, 18 lis 2010 09:04
- Płeć: Mężczyzna
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Dzięki Kindlowi przeczytałem "The Death of Nnanji" Duncana, czyli ostatnią część opowieści o niechętnym szermierzu. Nawet poziom trzyma w miarę, co rzadko się zdarza przy sequelach pisanych po wielu latach.
- Małgorzata
- Gadulissima
- Posty: 14598
- Rejestracja: czw, 09 cze 2005 09:11
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Wojna w Kaz. Ruski trzepią Amerykanów. Podziemna wojna wypełza na powierzchnię, ale ziemia nie spływa krwią - na polu bitwy walają się spalone trupy w ceramicznych kombinezonach bojowych. Liryczne opisy stepów (Akermańskich) przerywa niespodziewana jatka. I kolejna... A wiele jeszcze jatek przede mną.
Cienka genetyczna linia dzieli zwycięstwo od klęski. Cynizm, brutalność i śmierć.
Narrator jest naćpany. Przynajmniej na początku, bo potem kończą mu się prochy i ma objawy odstawienia.
No, po prostu piękne! :)))
Znaczy, pierwszy z trzech tomów cyklu "Podziemna wojna" McCarthy'ego. :)))
Cienka genetyczna linia dzieli zwycięstwo od klęski. Cynizm, brutalność i śmierć.
Narrator jest naćpany. Przynajmniej na początku, bo potem kończą mu się prochy i ma objawy odstawienia.
No, po prostu piękne! :)))
Znaczy, pierwszy z trzech tomów cyklu "Podziemna wojna" McCarthy'ego. :)))
So many wankers - so little time...
- Alfi
- Inkluzja Ultymatywna
- Posty: 20471
- Rejestracja: pt, 10 cze 2005 10:29
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
W Kaz.? Znaczy, w Kazachstanie?
Le drame de notre temps, c’est que la bêtise se soit mise à penser. (Jean Cocteau)
Hadapi dengan senyuman.
Hadapi dengan senyuman.
- neularger
- Strategos
- Posty: 5230
- Rejestracja: śr, 17 cze 2009 21:27
- Płeć: Mężczyzna
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Terakota ma przed sobą przyszłość. :D(...)ceramicznych kombinezonach bojowych.
You can do anything you like... but you must never be rude. Rude is being weak.
Ty, Margoto, niszczysz piękne i oryginalne kreacje stylistyczne, koncepcje cudne językowe.
Jesteś językową demolką. - by Ebola
Ty, Margoto, niszczysz piękne i oryginalne kreacje stylistyczne, koncepcje cudne językowe.
Jesteś językową demolką. - by Ebola

- Małgorzata
- Gadulissima
- Posty: 14598
- Rejestracja: czw, 09 cze 2005 09:11
Re: Ostatnio czytaliśmy ver. 2
Kaz, czyli Kazachstan, tak. :)))
A terakotę do czegoś trzeba wykorzystać, skoro obecnie modne są kafelki szklane i w ogóle dekory dziwne... :P
A terakotę do czegoś trzeba wykorzystać, skoro obecnie modne są kafelki szklane i w ogóle dekory dziwne... :P
So many wankers - so little time...