Paweł Kornew „Czarne Południe” – fragment I
Fragment I – Jakbyś zgadł… – Hades wyjął spod stołu taboret, poprawił rzemień przy sandale. – Siadajże, rozmowa nie będzie krótka. Zjesz? – A nie będą mnie tam szukać? – Wciągnąłem w nozdrza…
Fragmenty (5)
Kenyon Nate „Diablo III. Zakon” – fragment
Kenyon Nate „Diablo III. Zakon” Na podstawie gry wyprodukowanej przez Blizzard Entertainment Tłumaczył Mateusz Repeczko Fabryka Słów, Lublin 2012 Prolog. Wspomnienia Tristram, 1213 Chłopiec wcisnął ręce w kieszenie wełnianej…
Eric Nylund „Wrzawa śmiertelnych” – fragment
Reguła 55: Żadnych książek, komiksów, filmów ani innych form przekazu związanych z fantastyką naukową, fantasy czy horrorami. Zwłaszcza – choć nie tylko – żadnego okultyzmu, pseudonauki (alchemii, spirytyzmu, numerologii itd.) ani starożytnej czy miejskiej mitologii. Eliot…
Carsten Stroud „Miasteczko Niceville” – fragment
Fragment rozdziału 1 Rainey Teague nie wraca do domu Według raportu Bootsa Jacksona Nick stał dokładnie w miejscu, gdzie po raz ostatni widziano chłopca. Nie widzieli go sprzedawcy w sklepach położonych dalej przy tej samej…
Aleksandar Tesic „Zakon Smoka” (fragment)
Fragment rozdziału 1 23 maja Anno Domini 6942 (1435) Zakon Zwiastowania Grecki filozof mawiał, że pierwszą ofiarą każdej wojny jest prawda. Niestety, miał rację, a jego słowa dotyczą zarówno…
Sławomir Mrugowski „Strzygonia” (fragment)
Niedorostek wszedł za Barwinem. Uczniowie zostali na dworzu. Drzwi zawarły się z trzaskiem. W kontynie czuć było dymem, palonym piołunem, jałowcem i czarnym bzem. Zapadła cisza, jakby przejście przez próg, pod niskim ościeżem stanowiło krok poza granicę…
Andriej Diakow „Do światła” – fragment 2
Andriej Diakow „Do światła” z rosyjskiego przełożył: Paweł Podmiotko FRAGMENT DRUGI: „Stalker” Tłum rozstąpił się, przepuszczając gości. Gleba przeszył dreszcz, kiedy stalker przechodził koło niego. Budził strach… a jednocześnie…
Andriej Diakow „Do światła” (fragment 1)
Andriej Diakow „Do światła” z rosyjskiego przełożył: Paweł Podmiotko FRAGMENT PIERWSZY: „Polowanie” Czarny cień żywo przemknął po ponurym pochmurnym niebie. Przecinając powietrze trzymetrowymi błoniastymi skrzydłami, pteranodon majestatycznie przeleciał nad ruinami…
Orson Scott Card „Zaginione wrota” (fragment 1)
Inne dzieci znielubiły go i albo z niego drwiły, albo w ogóle nie chciały z nim rozmawiać, jako z drekką. „Nie jesteś jednym z nas”, mówiły – często dokładnie tymi słowami. W czasie wolnym nie zabierały go na swoje eskapady; nie wybierały go do swoich drużyn; nigdy…
Orson Scott Card „Zaginione wrota” (fragment 2)
Wdrapał się więc na drzewo drugi raz tego dnia, tym razem pomału, sprawdzając przed chwyceniem każdej kolejnej gałęzi, czy lewa ręka i bark utrzymają jego ciężar. Kiedy był już tak wysoko, że nie widział ludzi na dole, znalazł się…
Terry Pratchett „Niuch” (fragment 3)
Dwór był oddalony od miasta o pełny dzień drogi, co w terminologii woźniców oznaczało dwa dni, z postojem w zajeździe. Vimes spędził ten czas, nasłuchując tętentu kopyt wierzchowców posłańców z miasta, ścigających ich, by przekazać tak pożądane wieści o katastrofie.…
Jakub Ćwiek „Kłamca 4. Kill’em All” (fragment)
Bycie Oberonem miało swoje plusy. I chyba to właśnie było w tym wszystkim najgorsze. Gdyby cierpiał, dusił się w swej nowej roli, czuł na plecach śmierdzący cebulą oddech śmierci, Kłamca z pewnością byłby ostrożniejszy. I bardziej stanowczy w działaniach.…
Terry Pratchett „Niuch” (fragment 2)
Rozdział 1 Fragment Vimes, z synem na kolanach, spoglądał na oddalające się miasto z okna powozu, który wiózł go w stronę dwóch tygodni sielankowej drzemki. Czuł się jak człowiek skazany na wygnanie. Jednak trzeba być optymistą – na pewno…
Terry Pratchett „Niuch” (fragment 1)
Rozdział 1 Fragment Wizję świata w rozumieniu goblinów prezentuje unggue, ich kult czy też religia. Najkrócej – jest to niezwykle złożony system wierzeń obejmujący zmartwychwstanie, a oparty na świętości wydzielin cielesnych. Centralna doktryna mówi tyle,…
Orson Scott Card „Odrodzenie ziemi” (fragment)
PROLOG Główny komputer planety Harmonia nie był już do końca sobą; a raczej, jeśli spojrzeć na to inaczej, był sobą po dwakroć. Więcej niż sobą, skopiował bowiem swój główny program oraz całą osobistą pamięć i załadował je do zespołu…
Maria Pruszkowska „Przyślę panu list i klucz” (fragment)
Rozdział pierwszy Wydawnictwo Morskie, Gdynia 1962. Istotą życia Ojca były książki. Ojciec czytał ciągle. Czytał przy jedzeniu, czytał w pociągu i w tramwaju, i na przystanku. Czytał po południu w fotelu, wieczorem w łóżku. Najważniejsze obowiązki życiowe odwalał…
Martha Wells „Powietrzne okręty” (fragment)
Dla Rory’ego Harpera 1 Przygotowaliśmy się zatem do opuszczenia Wyspy Burz, w nadziei, że nigdy więcej nasza stopa tam nie postanie. – ‘Podróż „Rawenny” do Nieznanych Ziem Wschodnich’ Tłumaczenie: V. Madrais Tremaine ostrożnie stawiała…
Anna Kańtoch „Miasto w zieleni i błękicie” (fragment)
Dyskusje z Julhetem i jego przyjaciółmi zawsze miały podobny przebieg. Artyści byli anarchistami i zwolennikami wolnej miłości, a Mel sprzeciwiała im się, bynajmniej nie dlatego, że nie popierała ich poglądów – bo popierała – ale z czystej przekory. Używała przy tym…
Andrzej Pilipuk „Księżniczka” (fragment)
Siódma wieczorem. Męczący dzień, trzy godziny jazdy do Warszawy, dwie godziny na miejscu, trzy na powrót… Stanisława położyła się na łóżku i, podłożywszy sobie pod plecy poduszkę, czytała książkę. Katarzyna haftowała krzyżykami jakiś obrazek. Księżniczka…
Biały Kruk Live! – Andrzej Miszczak
Wydarzenie wirtualne
17.02.2026Jutro o godzinie 18:00 rozpocznie się spotkanie z cyklu „Biały Kruk Live!” , którego gościem…
XXIII Festiwal Fantastyki Falkon 2026
Lublin 20.02.2026 - 22.02.2026W dniach 20-22.02.2026 roku w Lublinie odbędzie się XXIII Festiwal Fantastyki Falkon 2026. Fahrenheit jest…
Festiwal Podziemne Kocury
Wrocław 21.02.2026W sobotę 21 lutego 2026 roku odbędzie się pierwsza edycja „Festiwalu Podziemne Kocury”.