Bookiety (8)

Tytuł: “Życie i czasy Stephena Kinga” Autor: Lisa Rogak Tłumacz: Robert Ziębiński Wydawca: Albatros 2014 Stron: 400 Cena: 29,90 zł     Od wielu lat Stephen King nie funkcjonuje jako realna osoba, pisarz, lecz swoistego rodzaju wyobrażenie, wyimaginowana postać wywołująca równie wiele pozytywnych, jak i negatywnych emocji. Dla czytelników jest mistrzem snucia porywających fabuł, choć wielu odbiorców postrzega go przede wszystkim […]

Autor: Pierre Lemaitre Tytuł: Do zobaczenia w zaświatach Tłum. Joanna Polachowska, Oskar Hedemann Wydawca: Albatros 2014 Stron:541 Szczerze mówiąc, gdy widzę hasło „Nagroda Goncourtów”, mam ochotę uciekać z krzykiem. Być może nie świadczy to o mnie najlepiej, ale ładnych parę razy sparzyłam się na tytułach obsypanych laurami. Niemniej w przypadku Do zobaczenia w zaświatach to osoba autora miała dla mnie decydujące znaczenie. Pierre Lemaitre zwrócił moją uwagę brawurową […]

Tytuł: „Imperator. Bramy Rzymu” Autor: Conn Iggulden Tłumacz: Bogumiła Malarecka Wydawca: Rebis 2014 Stron: 363 Cena: 37,90 zł   Juliusz Cezar to postać, która od mileniów rozpala wyobraźnię historyków. Jego imię stało się synonimem władcy, a umiejętności przywódcze i postawa jako polityka niejednokrotnie były wzorem do naśladowania przez rzesze wojskowych i mężów stanu (czy to akurat dobrze, to sprawa dyskusyjna). Barwnym życiorysem, podkolorowanym przez antycznych dziejopisarzy, można […]

Autorzy: Beata i Eugeniusz Dębscy Tytuł: „Dwudziesta trzecia” Wydawca: Rebis 2014 Stron: 352 Cena: 29,90   Od ponad dekady na rynku literatury popularnej kryminał święci w pełni zasłużone triumfy. Czytelnicy szczególnie upodobali sobie autorów skandynawskich, którzy z niewątpliwie dużą wprawą oraz konsekwencją umiejętnie przeplatają mroczne zbrodnie z wątkami społecznymi czy politycznymi. Z drugiej strony rodzimi pisarze również mogą pochwalić się co najmniej dobrymi osiągnięciami w zakresie gatunku; […]

Tytuł: ” Oficer i szpieg” Autor: Robert Harris Tłumacz: Andrzej Niewiadomski Wydawca: Albatros 2014 Stron: 528 Cena: 40,60 zł   Jak chyba każdy, kto choć trochę interesuje się historią, słyszałam o sprawie Dreyfusa, ale raczej o jej późniejszych etapach (słynny list Zoli, zatytułowany „Oskarżam”). Tymczasem powieść Roberta Harrisa „Oficer i szpieg” pozwala prześledzić tę niezwykłą, bulwersującą i niebezpiecznie aktualną aferę w całości. Patrzymy […]

Autor: Andrzej Borowiec Tytuł: „Chłopak z Warszawy. Powstanie warszawskie oczami szesnastoletniego żołnierza” Wydawca: Rebis 2014 Stron: 427 Cena: 49 zł   Powstanie warszawskie… ileż o tym można mówić, pisać i czytać? Heroiczny zryw, który okaleczył Polaków już chyba na wieki. Lecz niestety na każdej tragedii można zarobić. Bo przecież można wydać nową powieść, tajne akta czy pamiętniki. Wszystko to dobrze, ale czy nie za dużo tego samego? Przeczytałem ostatnio […]

Autor: Peter Heather Tytuł: „Odrodzenie Rzymu. Cesarze i papieże: Bój o władzę nad chrześcijaństwem” Tłumacz: Janusz Szczepański Wydawca: Rebis 2014 Stron: 528 Cena: 59,90 zł   Jako instytucja państwowa Rzym trwał fantastycznie długo. Od założenia Cesarstwa Rzymskiego w 753 roku p.n.e. do likwidacji cesarstwa zachodniorzymskiego w roku 476 n.e. upłynęło 1229 lat. Jeden organizm państwowy – oczywiście nie w tej samej formie – przetrwał grubo […]

Autor: Frederick Forsyth Tytuł: „Pięść Boga“ Tłumacz: Tomasz Wyżyński Wydawca: Albatros 2013 Stron: 592 Cena: 36,70 zł   Od ponad dekady każda powieść sensacyjna o świecie arabskim musi, po prostu musi, traktować o zagrożeniu terrorystycznym tudzież o walce i likwidacji tegoż. Po wrześniu 2011 nie ma w tym nic dziwnego. W tym przypadku mamy jednak do czynienia z powieścią zupełnie inną, powieścią, w której nie znajdziemy nawet grama terrorysty. I to też nie jest […]

Autor: Charles Glass Tytuł: „Dezerterzy. Ostatnia nieopowiedziana historia drugiej wojny światowej” Tłumacz: Tomasz Fiedorek Wydawca: Rebis 2014 Stron: 464 Cena: 54,90 zł   „Wstąp do wojska”, mówili. „Poznasz dalekie kraje”, mówili. „Będziesz uczestniczyć w chwalebnych bitwach, a kobiety będą ci się oddawać”, mówili. Wszystko to prawda? Nie. W każdej, nawet najlepszej armii, zdarza się coś, o którym wojskowi wolą milczeć. Dezerterzy. Ten niemiły […]

Autor: Peter May Tytuł: Człowiek z wyspy Lewis Tłum. Jan Kabat Wydawnictwo: Albatros, 2014 Stron: 400 Cena: 34,90   Choćby to były zwłoki sprzed pięćdziesięciu lat, wydobyte przypadkiem z przecudnie konserwującego torfu, same w sobie nie wystarczą, by powieść Człowiek z wyspy Lewis dało się zakwalifikować jako kryminalną. Powiem więcej: mimo że nie jest to sztuka prosta, drugi tom hebrydzkiej trylogii ma w sobie jeszcze mniej pierwiastka […]

Tytuł: „Polański. Biografia” Autor: Paul Werner Tłumacz: Anna Krochmal Wydawca: Rebis 2014 Stron: 336 Cena: 49,90 zł   Nazwisko Romana Polańskiego jest znane chyba każdemu – jeśli nie z jego dorobku filmowego, to z głośnych skandali, które towarzyszą artyście praktycznie od początków kariery. Jakakolwiek byłaby jednak ocena jego działań jako człowieka, nie da się zaprzeczyć, że to twórca wybitny, mający niebagatelny wpływ na historię […]

Tytuł: „Suka z klasą” Autor: Andrew Dilger Tłumacz: Małgorzata Małecka Wydawca: Albatros 2014 Stron: 368 Cena: 34,90   Według jednej z wielu mądrości ludowych, ludzie dzielą się na miłośników psów oraz zwolenników kotów. Nawiasem mówiąc, w grupie tych drugich, z bliżej nieznanych przyczyn, można dostrzec zdecydowanie liczny odsetek pisarzy tworzących na polu fantasy i science fiction. Niezależnie jednak od preferowanego gatunku literackiego, trudno uzasadnić […]

Piotr Zychowicz Obłęd ‘44 Wydawca: Rebis 2013 Stron: 507 Cena: 44,90 zł.   Minęło siedemdziesiąt lat od wybuchu powstania warszawskiego. To tragiczne w skutkach wydarzenie nadal jest żywe w sercach wielu warszawiaków. Wiele pytań z nim związanych czeka na odpowiedzi. Kto zawinił? Komu zawdzięczamy tę hekatombę ? Czy musiało to się wydarzyć? Pierwszym, który głośno zadaje te pytania, jest Piotr Zychowicz. W swej książce „Obłęd 44” próbuje z różnym […]

Autor: Lee Goldberg Tłumacz:  Paweł Laskowicz Tytuł: „Detektyw Monk wyrównuje rachunki” Wydawca: Rebis 2014 Stron: 320 Cena: 25,90 zł   Uwielbiam Adriana Monka – to detektyw, jakiego ze świecą (na szczęście) szukać. Nie, to nie jest dziwna postać… jest to postać przerażająca. Jego fobie i nawyki potrafiłyby po pięciu minutach nawet anioła doprowadzić do mordu z premedytacją. To, że Monk jeszcze żyje, zawdzięcza tylko jednej rzeczy: jest […]

Autor: Kate Atkinson Tłumacz: Aleksandra Wolnicka Tytuł: „Jej wszystkie życia” Wydawca: Czarna Owca 2014 Stron: 568 Cena: 39,99 zł   W 1989 roku George Alec Effinger dokonał czegoś, co rzadko się zdarza: zgarnął za jednym zamachem Hugo i Nebulę. Tymi prestiżowymi nagrodami uhonorowane zostało jego znakomite opowiadanie „Kociątko Schrödingera” – opowieść przedstawiająca rozmaite wersje żywota Arabki Jehan Fatimy Ashufi, […]

Autor: Marek Rezler Tytuł: „Nie tylko orężem. Bohaterowie wielkopolskiej drogi do niepodległości” Wydawca: Rebis 2014 Liczba stron: 343 Cena: 44,90 zł   Wśród historyków – ale również zwykłych ludzi – hasło „odzyskanie niepodległości” jest równoznaczne z wizją patrioty jako cierpiącego powstańca, który za pomocą walki zbrojnej oraz za cenę własnego życia dąży do uwolnienia kraju spod jarzma zaborców. Przez wiele lat nie dopuszczano do głosu innej możliwości: […]

Autor: Scott M. Rusch Tytuł: „Wojny Sparty” Tłumacz: Norbert Radomski Wydawca: Rebis 2014 Stron: 368 Cena: 49,90 zł   Okrzyk z filmu „300” w wykonaniu Leonidasa na stałe wszedł do języka, jakim posługują się użytkownicy Internetu. Podejrzewam, że każdy wielbiciel blockbusterowego kina i komiksów choć raz obejrzał wyżej wspomniany film i jego kontynuację – „300. Początek imperium”. Mogę zgadywać, że wielu z nich na tyle […]

Autor: Dave Thompson Tytuł: “Roger Waters. Człowiek za murem” Tłumacz: Paweł Laskowicz Wydawnictwo: Rebis 2014 Stron: 288 Cena: 44,90 zł   Na wstępie drobna, acz niekoniecznie krótka anegdota. Do niedawna nie byłem miłośnikiem muzyki Pink Floyd. Oczywiście znałem klasyczną płytę „The Wall” z nieśmiertelnym – szczególnie dla kogoś w wieku szkolnym – utworem „Another Brick In The Wall, Part 2”, ale, szczerze […]

Autor: Terry Hayes Tytuł: „Pielgrzym” Tłumacz: Maciej Szymański Wydawca: Rebis 2014 Stron: 755 Cena: 39,90 zł   „Dzisiaj wszyscy jesteśmy Amerykanami!” – głosił tytuł artykułu zamieszczonego 12 września 2001 roku na łamach francuskiego dziennika „Le Monde”. Kilkanaście godzin po tym wydarzeniu mieszkańcy całego cywilizowanego świata nadal z niedowierzaniem przyjmowali wiadomości o ataku terrorystycznym, który wstrząsnął w posadach supermocarstwem, jakim od zawsze były […]

Autor: Douglas Jackson Tytuł: „Waleriusz. Nieustraszony trybun” Tłumacz: Marta Jabłońska-Majchrzak Wydawca: Rebis 2014 Stron: 368 Cena: 37,90 zł   W ostatnich latach powieść historyczna przeżywa prawdziwy renesans. Szczególnie popularne stały się historie osadzone w czasach panowania Rzymian – wszak nic tak nie pobudza wyobraźni, jak wielkie imperium panujące nad połową znanego starożytnym świata i istniejące niemal tysiąc lat. Po serii książek, których akcja […]