Philip Pullman "BAŚNIE BRACI GRIMM dla dorosłych i młodzieży"

Jagna Rolska

Philip Pullman

BAŚNIE BRACI GRIMM dla dorosłych i młodzieży

tłumaczenie: Tomasz Wyżyński

Albatros

Autorska wersja „Baśni” braci Grimm opracowana przez Philipa Pullmana. Książka zawiera 50 wybranych baśni niemieckich autorów, które zostały na nowo opowiedziane prostym, precyzyjnym językiem, pozbawionym czułostkowości, infantylizmu i pseudoliterackich ozdobników. Nabrały dzięki temu ogromnej siły. Po każdej baśni zamieszczono notę autora z uwagami na temat danego utworu oraz informacje o odpowiednikach danej baśni w folklorze rosyjskim, włoskim, francuskim i angielskim.

Porywające. To uczta dla zardzewiałej wyobraźni dorosłych

The Telegraph