Robert Silverberg - przereklamowany?

[Q]

Nie jestem wielkim fanem R.S., jak widać, ale gdybym miał coś polecić, to chyba mikropowieść "Pożeglować do Bizancjum".

[jaynova]

A mnie się zawsze ta książka myliła z Pożeglować do Sarancjum :)

[Q]

Obie nawiązują tytułem do znanego wiersza Yeatsa ;)

[jaynova]

Ja go nie znam :) Jest gdzieś polskie tłumaczenie?

[Q]

Nawet dwa na szybko znalazłem ;):
https://tworczosc.com.pl/artykul/plynac-do-bizancjum/
https://literatura.wywrota.pl/wiersz-kl ... ncjum.html

[jaynova]

O dzięki.
Ładny wiersz, choć smutny.

[Q]

O dzięki.

Nie ma za co :).

Ładny wiersz, choć smutny.

Powieściom też udzieliła się ta melancholia...

[jaynova]

Powieściom też udzieliła się ta melancholia...

Nie lubię takich klimatów typu "coś się kończy".

[Q]

U Silverberga się nie kończy, raczej trwa, karmiąc się chwałą tego, co się przed wiekami skończyło...